▲ 전북 '부안 줄포만 노을빛 정원'이 지난달 31일 전국에서 8번째(전라북도 제2호)로 지방정원으로 등록돼 국가정원 승격 가능성에 물꼬가 열렸다. (부안 줄포만 노을빛 정원 전경) / 사진제공 = 부안군청  © 이한신 기자

 

 

전북 '부안 줄포만 노을빛 정원'이 전국에서 8번째로 지방정원으로 등록돼 국가정원 승격 가능성에 물꼬가 열렸다.

 

부안군은 "줄포면에 터를 잡고 있는 '줄포만 노을빛 정원'이 지난달 31일자로 전라북도 제2호 지방정원으로 등록됐다"고 6일 밝혔다.

 

'부안 줄포만 노을빛 정원'은 바다와 맞닿아 노을이 절경인 곳으로 지난 1996년 방조제를 쌓아 만든 부지에 2003년부터 생태공원 조성사업을 시작해 현재 312,600㎡의 다양한 볼거리를 제공하고 있다.

 

특히 ▲ 갯벌생태정원 ▲ 사계절 정원 ▲ 바람동산 ▲ 화훼단지 등 각 테마정원으로 조성돼 있으며 가을에는 10만평에 이르는 갈대와 억새정원이 명소다.

 

부안군은 향후 정원조성사업 등을 추진해 국가정원 등록 면적 30ha을 충족할 수 있도록 확대해 나갈 계획이다.

 

권익현 군수는 "'부안 줄포만 노을빛 정원'의 지방정원 등록은 국가정원 추진 공약사업의 첫 걸음"이라며 "현행법상 지방정원으로 등록한 뒤 3년이 지나야 국가정원으로 승격이 가능한 만큼, 앞으로 아름다운 자연경관 자원을 소재로 다양한 볼거리와 즐길거리ㆍ체험 등의 콘텐츠를 강화해 국가정원 품격에 어울릴 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

그러면서 "산ㆍ들ㆍ바다를 품은 산자수려한 부안의 아름다움을 더함은 물론 이용자의 만족도를 높이는 동시에 군민의 정서와 심신에 안정을 얻을 수 있도록 지역적 특성과 경관성ㆍ유지관리 등에 행정력을 모으겠"고 덧붙였다.

 

'지방정원'등록 요건은 지방자치단체가 조성한 정원으로 10ha 이상 면적에 40% 이상이 녹지여야 한다.

 

또한 정원관리 전담부서와 주차장 및 체험시설을 비롯 편의시설 등 지방정원 운영관리 조례가 충족되면 시ㆍ도지사가 지정 등록할 수 있다.

 

한편, 옥정호 상류에 있는 정읍시 산내면 망경대 부근 야산에 가을 야생화인 구절초로 조성한 '정읍 구절초 테마공원'이 지난해 7월 '전라북도 제1호 지방 정원'으로 등록됐다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Buan Julpo Bay Sunset Garden registered as a 'local garden'

Area of ​​312,600㎡… Tidal flats, four-season gardens, wind gardens, flower complexes, etc

 

Reporter Lee Han-shin

 

Jeonbuk's 'Buan Julpo Bay Sunset Garden' was registered as the 8th local garden in the country, opening the door to the possibility of being promoted to a national garden.

 

Buan-gun announced on the 6th, "The 'Julpo Bay Sunset Garden', located in Julpo-myeon, was registered as Jeollabuk-do's second local garden as of the 31st of last month."

 

'Buan Julpo Bay Sunset Garden' is a place with a spectacular sunset view as it faces the sea. An ecological park construction project began in 2003 on the site created by building a seawall in 1996, and currently offers a variety of attractions on an area of ​​312,600 m2.

 

In particular, it is composed of theme gardens such as ▲ Tidal Flat Ecological Garden, ▲ Four Seasons Garden, ▲ Wind Garden, and ▲ Flower Complex. In fall, the 100,000 pyeong reed and silver grass garden is a popular attraction.

 

Buan-gun plans to expand the area to meet the 30ha national garden registration area by promoting garden creation projects in the future.

 

County Governor Kwon Ik-hyeon said, "The registration of 'Buan Julpo Bay Sunset Garden' as a local garden is the first step in the national garden promotion project." He added, "Under the current law, it can be promoted to a national garden only after three years after registration as a local garden, so it will be a beautiful natural landscape resource in the future." "We will do our best to match the quality of a national garden by strengthening content such as various things to see, things to enjoy, and experiences," he said.

 

At the same time, "We will gather administrative power in regional characteristics, landscapes, and maintenance to not only add to the beauty of Buan, which has beautiful mountains, fields, and the sea, but also increase user satisfaction and provide stability to the emotions, mind, and body of residents." added.

 

The requirements for registration as a 'local garden' are that the garden was created by a local government, and at least 40% of the area must be green space over an area of ​​10ha or more.

 

In addition, if local garden operation and management ordinances such as a dedicated garden management department, parking lot, experience facility, and convenience facilities are met, the city/provincial governor can designate and register it.

 

Meanwhile, the 'Jeongeup Gujeolcho Theme Park', created with autumn wildflowers, Gujeolcho, on a hill near Manggyeongdae, Sannae-myeon, Jeongeup-si, upstream of Okjeong Lake, was registered as 'Jeollabuk-do's first local garden' in July last year.