▲ 전북자치도 고창군 초입에 있는 총 13만4,450㎡ 면적의 나들목공원이 유아부터 노년층까지 모든 연령층이 즐길 수 있는 여가ㆍ휴식ㆍ문화공간으로 새롭게 단장된다. (나들목공원 전경) / 사진제공 = 고창군청   © 박성호 기자

 

 

전북자치도 고창군 초입에 있는 나들목공원이 여가ㆍ휴식ㆍ문화공간으로 새롭게 단장된다.

 

고창군은 "총 13만4,450㎡ 면적의 '나들목공원'에 ▲ 테마숲 ▲ 산책로 ▲ 주차장 ▲ 편의시설 등 기존공원(생활체육테마공원ㆍ새마을공원)과 연계한 유아부터 노년층까지 모든 연령층이 즐길 수 있는 체험 시설이 확충된다"고 19일 밝혔다.

 

먼저, 유아들을 위한 야외 체험 학습장과 놀이시설을 갖춘 '유아숲 체험원'이 오는 7월 준공된다.

 

자연 속에서 아이들이 안전하게 놀고 배우며 생태를 이해할 수 있는 다양한 프로그램이 제공될 예정이다.

 

9월에는 어린이 생태놀이터도 개장한다.

 

놀이터에는 모험 놀이 공간과 보호자 휴게 공간을 함께 만들어 아이들과 보호자 모두가 안심하고 즐길 수 있는 환경을 제공한다.

 

아이들은 자연 속에서 모험심을 키우고 보호자들은 편안하게 쉴 수 있다.

 

11월에는 맨발로 걸으며 건강을 챙기고 자연을 만끽하며 휴식할 수 있도록 ▲ 황톳길 ▲ 세족장 ▲ 족욕장 등을 갖춘 맨발 건강 황톳길이 완성될 예정이다.

 

특히 여름철 최고의 놀이 공간인 물놀이장이 오는 29일부터 8월 23일까지 운영된다.

 

물놀이장은 오전 10시부터 오후 5시까지 운영되며 12세 이하 초등학생은 누구나 무료로 이용할 수 있다.

 

입장 인원은 오전과 오후 각 200명으로 제한되고 홈페이지를 통한 사전 예약 또는 현장 접수를 통해 이용할 수 있다.

 

평일에는 100% 현장 접수ㆍ주말에는 현장 접수 70%와 사전 예약 30%(오전 60명ㆍ오후 60명)로 운영된다.

 

매주 월요일과 우천 시에는 운영이 중단된다.

 

김종신 산림공원과장은 "나들목공원이 고창군을 대표할 수 있는 여가공간으로 만들어 군민과 관광객 누구나 마음껏 즐기고 휴식 할 수 있도록 관리 및 운영에 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

 

Nadeulmok Park 'Leisure, Rest, and Cultural Space' Renovated

Area of ​​134,450㎡… Opening of the Children's Forest Experience Center and Ecological Playground

 

Reporter Park Seong-ho

 

Nadeulmok Park, located at the entrance to Gochang-gun, Jeollabuk-do, will be renovated into a space for leisure, relaxation, and culture.

 

Gochang-gun said, “Nadeulmok Park, with a total area of ​​134,450㎡, has ▲ theme forest ▲ walking trail ▲ parking lot ▲ convenience facilities, and other experiences that all age groups, from infants to the elderly, can enjoy in connection with existing parks(Life Sports Theme Park, Saemaeul Park). “The facilities will be expanded,” he announced on the 19th.

 

First, the 'Children's Forest Experience Center', which features an outdoor experience learning center and play facilities for young children, will be completed in July.

 

A variety of programs will be provided so that children can safely play, learn, and understand ecology in nature.

 

A children's ecological playground will also open in September.

 

The playground includes an adventure play area and a parental rest area to provide an environment where both children and their guardians can enjoy safely.

 

Children develop a sense of adventure in nature, and guardians can relax comfortably.

 

In November, the Barefoot Healthy Red Clay Trail, equipped with ▲ Red Clay Road, ▲ Foot Washing Station, and ▲ Foot Bath, will be completed so that people can take care of their health, enjoy nature, and relax while walking barefoot.

 

In particular, the water park, the best play area in the summer, will be open from the 29th to August 23rd.

 

The water park is open from 10 a.m. to 5 p.m., and any elementary school student under the age of 12 can use it for free.

 

Admission is limited to 200 people each in the morning and afternoon, and can be accessed through advance reservations through the website or on-site registration.

 

On weekdays, it is 100% on-site, and on weekends, it is 70% on-site and 30% by advance reservation(60 people in the morning and 60 people in the afternoon).

 

Operation is suspended every Monday and in case of rain.

 

Kim Jong-shin, head of the Forest Park Department, said, "We will do our best to manage and operate Nadulmok Park by making it a leisure space that can represent Gochang-gun so that residents and tourists can enjoy and relax to their heart's content."