▲ 모터뱅크 부안점 이진수 회장이 14일 오전 전북경찰청 앞에서 기자회견을 열고 "이번 사건은 개인의 피해를 넘어 공직사회의 신뢰와 지역사회의 정의를 바로 세우기 위한 문제로 경찰의 신속하고 철저한 수사를 촉구한다"며 6.3 지방선거를 앞둔 시점에 입막음으로 받은 출처 불명의 현금 3억 원을 공개하고 있다. / 사진 = 김현종 기자   © 김현종 기자

 

 

모터뱅크 부안점 이진수 회장이 '권익현 부안군수가 자신의 공장 건설 과정에 부당한 영향력을 행사했다'는 폭로와 관련 신속한 수사를 촉구했다.

 

이 회장은 14일 오전 전북경찰청 앞에서 기자회견을 열고 "자신은 55년 만에 고향 부안에 돌아와 모터뱅크를 설립했지만, 이번 사건은 개인의 피해를 넘어 공직사회의 신뢰와 지역사회의 정의를 바로 세우기 위한 문제"라며 "경찰의 철저한 수사를 촉구한다"고 밝혔다.

 

특히 "2021년 부안점 신축공사 당시 권익현 군수의 소개로 A 건설사와 공사를 진행했다"고 폭로한 뒤 "기초공사만 진행된 상태에서 공사대금 지급을 요구받아 망설였는데 군수를 믿고 11억 1,000만 원을 입금한 이후 해당 건설사는 자금 사정 악화로 부도 처리돼 피해를 입었다"고 설명했다.

 

이어 "권 군수가 알선할 당시 B씨는 A 건설사 대표라고 했는데 브로커에 불과한 가짜 대표였고 또다시 지역 C 건설을 소개받아 공사를 이어갔으나 미완공 상태에서 건축 허가가 승인됐다"고 말했다.

 

하지만 "창호 하자와 공장 마당 아스콘 포장이 내려앉거나 갈라졌고 공장 내부로 빗물이 스며들어 곰팡이와 부식 등의 부실 공사로 정상적인 사용이 불가능할 정도로 이러지도 저러지도 못하는 건물이 되고 말았다"고 강조했다.

 

아울러 "유튜브를 통해 건물 부실 공사를 알렸고 지역사회에 소문이 빠르게 전파되는 과정에 권 군수와 갈등을 빚기 시작했고 6.3 지방선거를 앞둔 시점에 입막음으로 측근 2명(지역 일간지 기자ㆍ사업가)이 순차적으로 찾아와 1억 원과 3억 원을 전달했다"며 언론에 공사 하자 보수 명목으로 받은 현금 3억 원의 실물을 공개했다.

 

그러면서 "자신이 고발한 관련자들이 진술을 맞추거나 사건을 은폐하려는 시도가 있는 것으로 알고 있다"며 "시간이 지날수록 증거가 훼손되거나 인멸될 가능성 또한 배제할 수 없다"고 주장했다.

 

끝으로 "수사기관은 출처가 불분명한 현금 3억 원에 묻은 지문을 감식하는 등 어떠한 외압이나 성역 없이 관련 의혹 전반을 철저하게 규명해 군민들이 납득할 수 있는 결과를 밝혀 주기를 강력히 촉구한다"고 덧붙였다.

 

권익현 부안군수는 "분쟁 과정에 이 회장이 받은 현금에 대해 자신은 알지 못한다. 지역 언론에 보도돼 이미 수차례 해명했다. 고소장을 접수한 경찰이 수사에 착수한 것으로 알고 있다"며 "곰국을 우려먹는 것도 아닌데 또 기자회견을 한 것에 선 듯 이해가 되지 않는다. 근거 없는 억측은 수사를 통해 모든 사실관계가 명확하게 드러나고 진실이 분명하게 밝혀질 것으로 확신한다"고 해명했다.

 

한편, 오토바이 수입업체인 모터뱅크 이진수 회장은 지난달 17일 권 군수 등 4명을 정치자금법 위반ㆍ직권남용ㆍ변호사법 위반ㆍ금융실명제 위반 등 혐의로 고소장을 제출했다.

 

전북경찰청은 지역 한 단체가 부안경찰서에 고발한 사건과 연관성이 있고 발생지와 피고소인들의 주거지 등을 고려해 병합 수사하는 것이 효율적이라고 판단해 이송했다.

 

부안경찰서는 지난 7일 이 회장을 고소인 신분으로 소환해 약 6시간 동안 1차 조사를 진행했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Allegations of 'Construction Project Interference' by Buan County Governor Kwon Ik-hyun Revealed

Motor Bank Chairman Lee Jin-soo calls for a swift investigation, citing 300 million won in cash and fingerprint analysis

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Lee Jin-soo, Chairman of Motor Bank’s Buan branch, has called for a swift investigation into allegations that Buan County Governor Kwon Ik-hyun exerted undue influence during the construction of his factory.

 

On the morning of the 14th, Chairman Lee held a press conference in front of the Jeonbuk Provincial Police Agency, stating, "I returned to my hometown of Buan after 55 years to establish Motor Bank; however, this incident goes beyond personal loss—it is a matter of upholding trust in public office and ensuring justice within the local community."

 

He added, "I urge the police to conduct a thorough investigation."

 

He revealed that during the new construction project for the Buan branch in 2021, he proceeded with Construction Company A upon the recommendation of Governor Kwon. He explained, "I hesitated when asked to pay for the work while only the foundation had been laid, but I trusted the governor and transferred 1.11 billion won; subsequently, the construction company went bankrupt due to worsening financial conditions, resulting in my financial loss."

 

He continued, "When Governor Kwon brokered the deal, he identified 'Mr. B' as the representative of Construction Company A, but the man turned out to be a 'fake representative'—nothing more than a broker. I was then introduced to a local firm, Construction Company C, to continue the project, yet the building permit was approved even though construction remained unfinished."

 

However, he emphasized, "Defects in the windows and doors, along with the sinking and cracking of the asphalt paving in the factory yard, allowed rainwater to seep inside; this shoddy construction—resulting in mold and corrosion—rendered the building virtually unusable, leaving it in a state of limbo."

 

He further stated, "After I publicized the building's shoddy construction on YouTube and word spread rapidly through the local community, I began to clash with County Governor Kwon. As the June 3 local elections approached, two of his close associates—a local newspaper reporter and a businessman—visited me one after the other to silence me, delivering 100 million won and 300 million won, respectively."

 

He then revealed to the press the actual 300 million won in cash he had received under the guise of repair costs for the construction defects.

 

He claimed, "I am aware of attempts by the individuals I reported to coordinate their statements or cover up the incident," adding, "We cannot rule out the possibility that evidence could be damaged or destroyed as time passes."

 

Finally, he urged, "I strongly call upon investigative authorities to thoroughly uncover the truth behind all related allegations—including by analyzing fingerprints on the 300 million won in cash of unknown origin—without yielding to external pressure or sparing anyone, and to present results that the county residents can accept."

 

Buan County Governor Kwon Ik-hyun stated, "I have no knowledge regarding the cash Chairman Lee received during the dispute. I have already clarified this matter several times following local media reports. I understand that the police have launched an investigation after receiving the complaint."

 

He added, "I find it difficult to understand why another press conference was held—it is not as if this is a matter of endlessly re-boiling the same broth. I am confident that the investigation will clearly establish the facts and reveal the truth, dispelling any baseless speculation."

 

Meanwhile, on the 17th of last month, Chairman Lee Jin-soo of the motorcycle import company Motor Bank filed a complaint against four individuals, including Governor Kwon, alleging violations of the Political Funds Act, abuse of power, the Attorney-at-Law Act, and the Real-Name Financial Transactions Act.

 

The Jeonbuk Provincial Police Agency transferred the case to the Buan Police Station, determining that a consolidated investigation would be efficient given the links to a separate complaint filed by a local organization, as well as the locations where the incidents occurred and the residences of the accused.

 

On the 7th, the Buan Police Station summoned Chairman Lee as the complainant and conducted an initial questioning session lasting approximately six hours.

원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판