▲ 전북 부안군의회는 23일 총 10건의 조례안 및 동의안을 처리한 '제344회 제9차 본회의'를 끝으로 9일간의 의사 일정을 마무리하고 있다. / 사진제공 = 부안군의회  © 이한신 기자

 

 

전북 부안군의회는 23일 '제344회 제9차 본회의'를 끝으로 9일간의 의사 일정을 마무리했다.

 

지난 12일 개회한 이번 임시회 기간 동안 하반기 군정에 관한 보고를 통해 올해 계획된 사업들의 추진상황을 공유하고 군정발전을 위한 대안을 제시하는 등 '부안군 온종일 돌봄 지원에 관한 조례안' 등 총 10건의 조례안 및 동의안을 처리했다.

 

김광수 의장은 "임시회 기간 열의 있는 의정활동을 펼쳐준 동료의원과 의사 일정에 적극 협조한 집행부 관계 공무원들의 노고에 깊은 감사를 드린다"며 "하반기 군정보고를 통해 올해 계획된 사업들이 잘 마무리되고 있는지 면밀히 검토해 합리적인 대안을 제시한 만큼, 군민의 목소리가 군정에 반영될 수 있도록 적극 노력해주기 바란다"고 당부했다.

 

그러면서 "앞으로도 군민의 권익과 목소리를 대변하는데 앞장서 군민 모두의 행복한 삶이 되도록 가장 낮은 자세로 초심을 잃지 않고 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

 

특히 "다음 정례회에 진행할 행정 사무감사와 2024년도 예산안 심사에 군민들의 다양한 의견수렴 및 면밀한 분석을 통해 건설적이고 미래지향적인 정책대안을 제시하는 등 2024년도 예산편성은 군민에게 꼭 필요한 사업이 될 수 있도록 세심하게 준비하겠다"고 덧붙였다.

 

한편, 이한수 의원은 1차 본회의 5분 자유발언을 통해 "30년이 지난 지금도 여전히 위도 주민과 관광객의 여객선 이용에 따른 불편과 불만이 최고조에 달하고 있다"고 지적한 뒤 "섬 주민들에게는 여객선이 생존을 위한 교통수단으로 위도 주민과 관광객을 위한 안정적이며 편리한 교통수단을 제공할 수 있도록 집행부의 성의 있는 대안 제시"를 촉구했다.

 

부안군의회는 2023년 행정 사무감사를 앞두고 오는 11월 7일까지 군민을 대상으로 ▲ 위법·부당한 행정처분 ▲ 제도개선 요구사항 ▲ 보조금 부당수령 및 예산집행 낭비 사례 ▲ 군민 불편 사항 ▲ 군정 건의 등의 제보를 받는다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Buan County Council's '344th Extraordinary Session' closed

A total of 10 cases were processed, including an ordinance on all-day care support

 

Reporter Lee Han-shin

 

Jeonbuk Buan County Council concluded its 9-day agenda with the ‘344th 9th plenary session’ on the 23rd.

 

During this extraordinary meeting, which opened on the 12th, a report on military government in the second half of the year was shared to share the progress of projects planned for this year and to suggest alternatives for the development of military government. A total of 10 ordinances and motions were made, including the 'Ordinance on All-Day Care Support in Buan-gun'. was processed.

 

Chairman Kim Kwang-soo said, "I am deeply grateful to my fellow lawmakers who enthusiastically participated in legislative activities during the extraordinary session and the hard work of the executive officials who actively cooperated with the agenda," and added, "We will carefully review whether the projects planned for this year are being completed well through the military information report in the second half of the year." "As we have presented a reasonable alternative, we hope that you will make active efforts to ensure that the voices of the citizens are reflected in the military government," he said.

 

He said, "I will continue to take the lead in representing the rights and voices of the residents and do my best to ensure a happy life for all residents without losing my original intention."

 

In particular, we will make the 2024 budget preparation a necessary project for residents by collecting various opinions from residents and presenting constructive and future-oriented policy alternatives through thorough analysis in the administrative audit to be conducted at the next regular meeting and the review of the 2024 budget plan. "I will prepare carefully," he added.

 

Meanwhile, Rep. Lee Han-soo pointed out in a 5-minute free speech at the first plenary session, "Even after 30 years, the inconvenience and dissatisfaction caused by the use of passenger ships by Wido residents and tourists are still at their peak," and added, "For the island residents, passenger ships are the only way to survive." He urged the executive branch to present a sincere alternative to provide a stable and convenient means of transportation for Wido residents and tourists.

 

Ahead of the administrative audit in 2023, the Buan County Council is targeting residents until November 7 to report on ▲ illegal and unfair administrative dispositions ▲ requests for system improvement ▲ cases of unfair receipt of subsidies and waste of budget execution ▲ complaints from residents ▲ suggestions for military administration, etc. receive