▲ 전북자치도 부안군이 100MW(메가와트) 규모의 수상 태양광 발전 사업 시행자를 찾기 위해 4차례에 걸친 공고 끝에 지역업체 4곳 등 7개 사업체로 컨소시엄을 구성한 효성중공업이 우선협상대상자로 선정됐다. / 사진제공 = 부안군청  © 김현종 기자

 

 

 

전북자치도 부안군이 100MW(메가와트) 규모의 수상 태양광 발전 사업 시행자를 찾기 위해 4차례에 걸친 공고 끝에 우선협상대상 업체가 선정됐다.

 

부안군은 "새만금 부안군 지역주도형 수상 태양광 발전사업 우선협상대상자로 효성중공업 컨소시엄을 우선협상 대상자로 선정했다"고 22일 밝혔다.

 

'지역 주도형 수상 태양광 발전'은 새만금개발청으로부터 100MW 수상 태양광 발전 사업에 대한 권리를 받은 4개(전북특별자치도ㆍ부안군ㆍ김제시ㆍ군산시) 지자체가 추진하고 있다.

 

방조제 내 공유수면에 수상(물 위에 설비를 띄워 발전하는 방식) 태양광 발전시설을 조성하고 발전소 건설 이후 향후 20년간 운영할 사업시행자를 선정하는 사업이다.

 

부안군은 지난해 7월 발전사업 시행자 첫 모집을 시작으로 그동안 세 차례 공고했지만, 복잡한 사업구조 및 수익성이 없다는 판단에 단 한 곳도 참여하지 않아 자동 유찰됐다.

 

이에 따라, 중앙부처에 새만금 부지 사용료 감면 건의 및 사업설명회를 통해 공모 목적ㆍ공모 방향ㆍ사업구조 등을 안내한 결과, 지난 6월 제4차 공모에 효성중공업 컨소시엄이 제안서를 접수했다.

 

특히 관련 법령에 따른 위원회의 사업제안서 평가 절차를 거쳐, 지역업체 4곳 등 7개 사업체로 컨소시엄을 구성한 효성중공업이 우선협상대상자로 선정됐다.

 

권익현 부안군수는 "정부의 신재생에너지 정책에 부응하고 발전 이익의 지역 환원과 새만금 사업개발 활성화라는 이번 사업의 목적 달성을 위해 공정하고 투명한 절차로 우선협상대상 업체를 선정했다"고 말했다.

 

그러면서 "앞으로 협상단을 구성, 사업제안서를 보완하고 구체적인 사업 시행 조건 등을 결정할 예정"이라며 "총사업비 일부를 주민들에게 조달받는 주민참여형 사업으로 추진해 발전 수익이 지역에 최대한 환원될 수 있도록 사업협약 반영에 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Buan-gun selected as preferred bidder for 'floating solar power'

Hyosung Heavy Industries Consortium… Shared water surface inside Saemangeum seawall 100MW

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Buan-gun, Jeollabuk-do Province, was selected as the preferred negotiating partner after four public notices to find a 100MW floating solar power generation project operator.

 

Buan-gun announced on the 22nd, "We have selected the Hyosung Heavy Industries consortium as the preferred negotiating party for the Saemangeum Buan-gun local-led floating solar power generation project."

 

‘Regional-led floating solar power generation’ is being promoted by four local governments (Jeonbuk Special Self-Governing Province, Buan-gun, Gimje-si, and Gunsan-si) that received the rights to a 100MW floating solar power generation project from the Saemangeum Development Agency.

 

This is a project to build a floating solar power generation facility on public waters within the seawall (a method of generating power by floating facilities on the water) and to select a business operator who will operate the power plant for the next 20 years after construction.

 

Buan-gun announced three times, starting with the first recruitment of power generation project implementers in July of last year, but due to the complex business structure and the judgment that it was not profitable, not a single company participated, so the bid was automatically rejected.

 

Accordingly, as a result of suggesting a reduction in Saemangeum site usage fees to the central government and providing information on the purpose of the public offering, direction of public offering, and business structure through a business briefing session, the Hyosung Heavy Industries consortium received a proposal for the 4th public offering in June.

 

In particular, after going through the committee's business proposal evaluation process in accordance with relevant laws, Hyosung Heavy Industries, which formed a consortium of seven businesses, including four local companies, was selected as the preferred negotiating party.

 

Buan County Mayor Kwon Ik-hyun said, "In order to meet the government's new and renewable energy policy and achieve the purpose of this project, which is to return power generation profits to the region and revitalize Saemangeum business development, we selected the preferred negotiating company through a fair and transparent process."

 

He said, "We plan to form a negotiation team in the future to supplement the business proposal and decide on specific project implementation conditions, etc." and added, "We will do our best to reflect the business agreement so that a part of the total project cost can be funded by residents as a resident participation project so that the power generation profits can be returned to the region as much as possible." "I will do my best," he added.