▲ 전북특별자치도 심덕섭(오른쪽) 고창군수가 2일 청년농업인인 정소영씨(왼쪽 = 33ㆍ나라정 대표)에게 제6대 일일 명예군수 위촉패를 수여한 뒤 환담을 나누고 있다. / 사진제공 = 고창군청   © 김종진 기자

 

 

 

청년농업인인 정소영씨(33ㆍ나라정 대표)가 2일 전북특별자치도 고창군 제6대 일일 명예군수로 위촉돼 업무보고 및 결제체험에 돌입했다.

 

심덕섭 고창군수는 이날 정 명예군수에게 위촉패를 수여했다.

 

정 명예군수는 군청 대회의실로 자리를 옮겨 '9월 직원과의 소통의 날' 행사에 참석, 청원들과 소통의 시간을 가졌다.

 

이 자리에서 정 명예군수는 "고창에서 출생해 성장한 지역을 대표하는 청년농업인으로서 군정에 참여하고 군민 어느 누구도 소외되지 않게 청년대표로 앞장서 활동하겠다"며 "명예 청년군수로 함께 할 수 있어 좋은 시간이 될 것 같다"는 소감을 밝혔다.

 

심덕섭 고창군수는 "명예 청년군수제 시행으로 청년의 의견을 정책에 담아내는 소통 창구가 확대될 것으로 기대한다"며 "'청년 행복도시' 실현을 위해 지속적으로 소통하며 수혜자 중심 정책을 발굴해 나가겠다"고 말했다.

 

정 명예군수는 민선8기 주요사업인 고창종합테마파크 조성사업 현장을 방문, 업무보고를 청취하는 시간도 가졌다.

 

한편, 명예 청년군수는 분기별 1명씩 위촉하여 청년들에게 군청참여 기회를 제공하고 청년들의 시각과 의견을 정책에 직접 반영하기 위해 시행되고 있다.

 

정소영 명예청년군수는 고창군 청년정책협의체와 지역경제활성화협의회 위원으로 활동하고 있다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Jeong So-young's experience as the '6th, Honorary Young Governor'

Gochang-gun… Providing opportunities for county office participation and reflecting youth perspectives and opinions in policies

 

Reporter Kim Jong-jin

 

Young farmer Jeong So-young(33, CEO of Narajeong) was appointed as the 6th daily honorary governor of Gochang-gun, Jeonbuk Special Self-Governing Province on the 2nd and began work reporting and payment experience.

 

On this day, Gochang County Governor Shim Deok-seop presented an appointment plaque to Honorary County Governor Jeong.

 

Honorary County Governor Jeong moved to the county office conference room and attended the 'September Communication Day with Employees' event, where he had time to communicate with petitioners.

 

At this event, Honorary County Governor Jeong said, "As a young farmer representing the region where I was born and grew up in Gochang, I will participate in military government and take the lead as a youth representative so that no one in the county is left behind. It is a great time to be able to work together as an Honorary Young County Governor." "I think it will work," he said.

 

Gochang County Mayor Shim Deok-seop said, "We expect that the implementation of the honorary youth governor system will expand communication channels to incorporate the opinions of young people into policies. We will continue to communicate and discover beneficiary-centered policies to realize a 'Youth Happy City'." He said.

 

Honorable County Governor Jeong visited the site of the Gochang Complex Theme Park construction project, a major project of the 8th popularly elected term, and also spent time listening to work reports.

 

Meanwhile, one honorary youth county governor is appointed every quarter to provide young people with opportunities to participate in county government and to directly reflect the views and opinions of young people in policies.

 

Honorary Youth Governor Jeong So-young is active as a member of the Gochang-gun Youth Policy Council and the Regional Economic Revitalization Council.