▲ 김제시에 외국인 근로자는 검산동ㆍ주민은 신풍동에 가장 많이 거주하고 있는 집계됐다. / 사진제공 = 김제시청   © 김현종 기자

 

 

전북자치도 김제시 검산동에 외국인 근로자가 가장 많이 거주하고 있는 집계됐다.

 

17일 김제시에 따르면 지난 5월 16일 저출산ㆍ고령화에 따른 인구위기에 선제적으로 대응하기 위해 도내 14개 시ㆍ군 최초로 외국인 정책 종합 계획 수립 용역에 착수한 결과를 지난달 30일 최종보고회를 가졌다.

 

이번 용역은 ▲ 인구감소 ▲ 지방축소 ▲ 고령화 ▲ 노동력 부족 등 현실적 위기로 다가온 지방소멸위기에 대응하기 위한 전략으로 지방이 주도해 외국인 유치 정착 지원과 사회통합 등을 담은 기본계획과 세부정책을 마련하기 위해 기획했다.

 

용역 결과를 세부적으로 살펴보면 외국인 주민 총 3,910명 가운데 김제시 읍ㆍ면 지역에 2,061명(52.7%)이 거주하고 있으며 동 지역은 47.3%인 1,849명이다.

 

특히 신풍동이 655명으로 가장 많았고 검산동(545명)ㆍ요촌동(423명)ㆍ용지면(311명)ㆍ백구면(272명) 순이다.

 

외국인 주민의 34%를 차지하고 있는 외국인 근로자(1,330명)의 경우 검산동에 182명으로 가장 많았다.

 

이어, 용지면(166명)ㆍ백산면(160명)ㆍ만경읍(153명)ㆍ신풍동(140명)ㆍ백구면(135명) 등의 지역에 분포하고 있는 것으로 조사됐다.

 

또, 연령별 분포는 30대가 41.7%로 도내 평균보다 높은 반면 20대의 비중은 상대적으로 낮았다.

 

국적은 ▲ 태국 ▲ 베트남 ▲ 네팔 ▲ 캄보디아 등이고 전북은 ▲ 베트남 ▲ 태국 ▲ 중국 등이 주요 국가로 조사됐다.

 

국적 순위 성별은 여성의 경우 결혼 이주여성의 영향으로 태국ㆍ베트남ㆍ필리핀이었고 남성은 네팔 국적이 높은 비중을 차지했다.

 

정성주 김제시장은 "저출산ㆍ고령화는 지방은 물론 국가 사회 위기로 출산율은 단기 내 의미 있는 성과를 달성하기 어려운 실정"이라며 "이번 용역 결과를 토대로 다문화 가족ㆍ외국인 노동자 등에 대한 단편적인 지원 차원을 넘어 동반자로 인정하고 외국인 유치를 통한 인구성장 정책 가능성을 면밀하게 분석할 계획"이라고 밝혔다.

 

그러면서 "중앙과 지방이 지방소멸위기에 협력해 나갈 정책모델을 연구 발굴하는 등 산업 및 농업 현장에 필요한 노동력 확보와 사회유지를 위한 생활 인구를 늘려 나갈 인구위기 극복 방안을 체계적으로 준비하겠다"고 덧붙였다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

 

Jesi Kim… Population growth potential analysis

Completed the first 'foreigner comprehensive plan establishment service' for a local government in the province

foreigner… Most workers live in Geomsan-dongㆍmost residents live in Sinpung-dong

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

It was calculated that the largest number of foreign workers live in Geomsan-dong, Gimje-si, Jeollabuk-do.

 

According to Gimje City on the 17th, in order to preemptively respond to the population crisis caused by low birth rate and aging on May 16, the final report was held on the 30th of last month on the results of the first foreign policy establishment service among 14 cities and counties in the province. .

 

This service is a strategy to respond to the regional extinction crisis that has become a realistic crisis such as ▲ population decline, ▲ local shrinkage, ▲ aging, and labor shortage, and is led by local governments to prepare basic plans and detailed policies that include attracting foreigners, settlement support, and social integration. planned for.

 

Looking at the service results in detail, out of a total of 3,910 foreign residents, 2,061 (52.7%) live in the town/myeon area of ​​Gimje-si, and 47.3% (1,849) live in the eastern region.

 

In particular, Shinpung-dong had the most with 655 people, followed by Geomsan-dong (545 people), Yochon-dong (423 people), Yongji-myeon (311 people), and Baekgu-myeon (272 people).

 

In the case of foreign workers (1,330 people), who account for 34% of foreign residents, Geomsan-dong had the largest number at 182.

 

Next, it was found that they were distributed in areas such as Yongji-myeon (166 people), Baeksan-myeon (160 people), Mangyeong-eup (153 people), Sinpung-dong (140 people), and Baekgu-myeon (135 people).

 

In addition, the distribution by age was 41.7% among those in their 30s, which was higher than the provincial average, while the proportion of those in their 20s was relatively low.

 

The nationalities are ▲ Thailand ▲ Vietnam ▲ Nepal ▲ Cambodia, and the major countries in Jeonbuk include ▲ Vietnam ▲ Thailand ▲ China.

 

In terms of nationality ranking, for women, Thailand, Vietnam, and the Philippines accounted for a high proportion of women due to the influence of marriage immigrants, while for men, Nepali nationality accounted for a high proportion.

 

Mayor Jeong Seong-ju of Gimje said, "Low birth rate and aging population are social crises not only in the region but also in the country, making it difficult to achieve meaningful results in the short term regarding the birth rate." He added, "Based on the results of this service, we will go beyond piecemeal support for multicultural families and foreign workers to become a partner." "We plan to acknowledge this and closely analyze the possibility of population growth policies through attracting foreigners," he said.

 

He added, "We will systematically prepare ways to overcome the population crisis by researching and discovering policy models for the central and local governments to cooperate in the crisis of regional extinction, securing the labor force needed for industrial and agricultural fields, and increasing the living population to maintain society."