전북자치도 권익현 부안군수가 '군민의 마음을 모아 밝은 미래로 나아겠습니다'는 슬로건으로 1읍ㆍ12개 면을 순차적으로 방문해 '2025년 군민과의 희망소통대화' 시간을 갖고 있는 여섯 번째 순서가 17일 오전 변산면에서 성황리에 열렸다.

 

이날 NH농협생명연수원 새만금홀에서 개최된 '군민과의 대화'는 면민 300여 명이 참석한 가운데 '확실한 변화ㆍ새로운 도약 협심도진(協心圖進)'을 주제로 ▲ 장학금ㆍ고향사랑기부금 기탁 ▲ 국민의례 ▲ 주요 업무보고 ▲ 군정 비전 공유 ▲ 희망소통대화 등의 순으로 진행된다.

 

양정우 변산면장은 "2025년은 변혁의 중심지 산ㆍ들ㆍ바다가 어우러진 세계지질공원변산이 부안군의 대표관광지로써 대내외에 널리 알리는 원년으로 삼겠다"며 "앞으로도 면민의 어려움에 귀를 기울이고 소통행정을 적극 실행하여 발전하는 변산면을 위해 노력하겠다"고 보고했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Buan County Governor Kwon Ik-hyun visits 'Byeonsan-myeon'

2025 Hope Communication Dialogue with residents…sixth

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The sixth session, in which Buan County Governor Kwon Ik-hyeon of Jeonbuk Self-Governing Province sequentially visited 1 town and 12 myeons under the slogan, “We will gather the hearts of the residents and advance toward a bright future,” and hold a “2025 Hope Communication Dialogue with residents,” was successfully held in Byeonsan-myeon on the morning of the 17th.

 

On this day, 'Dialogue with County Citizens' held at NH Nonghyup Life Training Center's Saemangeum Hall was attended by about 300 residents, under the theme of 'Clear change, new leap forward, and 協心圖進', in the following order: ▲ Scholarship and Donation of Hometown Love Donation ▲ National Ceremony ▲ Major Business Report ▲ Sharing of Military Government Vision ▲ Hope Communication Dialogue, etc. It's going on.

 

Yang Jeong-woo, head of Byeonsan-myeon, reported, "We will make 2025 the first year that Byeonsan, a global geopark where mountains, fields, and the sea, the center of transformation, are harmonized with each other as a representative tourist destination of Buan-gun.