▲ 권익현 부안군수가 민선 8기 4년 차를 맞아 15일 청사 5층 대회의실에서 25개 부서 국ㆍ관ㆍ과ㆍ소장이 참석한 가운데 '2025년 주요 업무 추진 상황 보고회'를 주재하고 있다. / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배   © 이한신 기자

  

▲ 권익현 군수가 "지난 7년의 성과는 군민과 전 직원이 함께 만들어 낸 값진 결과"라고 말문을 연 뒤 "우리가 이루고자 하는 부안혁신의 목적지는 '경제성장과 군민 행복이 함께 가는 글로벌 선도 도시'로 나아가는 것"이라며 "부진한 사업은 원인을 면밀하게 분석하는 동시에 부서 간 협업을 통해 문제를 조기에 해소해 군민이 체감할 수 있는 결과로 이어질 수 있도록 힘써달라"는 모두 발언을 하고 있다. / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배   © 이한신 기자

 

권익현 전북 부안군수가 민선 8기 4년 차를 맞아 15일 지난 성과를 되짚어 보며 미래 발전 방향을 공유하는 시간을 가졌다.

 

이날 권 군수는 청사 5층 대회의실에서 25개 부서 국ㆍ관ㆍ과ㆍ소장이 참석한 가운데 2025년 주요 업무 추진 상황 보고회를 주재했다.

 

이번 보고회는 올 상반기 동안 추진한 군정 주요 현안과 주요 투자사업의 진행 상황을 검토하고 부진한 사업의 원인과 애로사항을 공유하는 형식으로 열렸다.

 

민선 8기 4년 차에 접어든 시점에 보다 속도감 있는 추진 및 가시적 성과 창출을 도모하기 위해 총 106건의 주요 업무를 부서별 세 그룹으로 나눠 진행됐다.

 

특히 ▲ 대선공약과 연계한 국가 예산 사업 ▲ 지연 및 부진 투자사업 ▲ 민간 자본 유치 사업 ▲ 주요 업무 등이 순차적으로 보고됐다.

 

권 군수는 이 자리에서 모두 발언을 통해 "지난 7년의 성과는 군민과 전 직원이 함께 만들어 낸 값진 결과"라며 "우리가 이루고자 하는 부안혁신의 목적지는 '경제성장과 군민 행복이 함께 가는 글로벌 선도 도시'로 나아가는 것"이라고 강조했다.

 

그러면서 "주요 현안과 투자사업이 가시적인 성과로 이어질 수 있도록 하반기에는 실행력 있게 군정을 추진해야 한다"며 "부진한 사업은 원인을 면밀하게 분석하는 동시에 부서 간 협업을 통해 문제를 조기에 해소해 군민이 체감할 수 있는 결과로 이어질 수 있도록 힘써달라"고 당부했다.

 

또한 "매년 폭염과 집중호우로 많은 피해가 발생하고 있는 만큼, 위험 요인들을 사전에 차단해 군민들의 소중한 생명과 재산을 지킬 수 있도록 피해 예방과 최소화에 최선을 다해 줄 것"을 덧붙였다.

 

이어 "주요 사업의 추진 상황을 지속적으로 점검ㆍ관리하는 등 하반기 국가 예산 확보와 연계한 사업 추진에 속도를 높여 미래 100년 지속 가능한 부안 실현에 행정력을 모아야 한다"고 주문했다.

 

한편, 부안군은 ▲ MW급 수전해 수소 신뢰성 평가센터 구축을 통한 신재생에너지 기반 RE100 산업단지 조성 ▲ 해양 종자 산업 클러스터 ▲ 국가 해양 치유 블루카본 정원 조성 ▲ 해양ㆍ관광 기반 확충 ▲ 서해안 유네스코 세계지질공원 디스커버리센터 조성 ▲ 부안 해뜰웰니스타운 조성 ▲ 부안밀 베이커리 특화 교육 산업 특구 등 부안형 특화사업을 균형 있게 추진할 계획이다.

 

또 '부안 세바퀴 경제'의 관광ㆍ푸드플랜ㆍ수소산업을 유기적으로 연계, 지속 가능한 지역경제 기반 구축도 본격화한다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Buan County Governor Kwon Ik-Hyeon presides over a 'business report meeting'

4th year of the 8th local government… Speedy implementation and creation of visible results

 

Reporter Lee Han-shin

 

On the 15th, Jeonbuk Buan County Governor Kwon Ik-hyun, in his 4th year of the 8th local government, had a time to look back on past achievements and share future development directions.

 

On this day, Governor Kwon presided over a report meeting on the progress of major tasks for 2025 in the conference room on the 5th floor of the government building, attended by 25 department heads, bureaus, and directors.

 

This report meeting was held in the form of reviewing the progress of major county government issues and major investment projects promoted in the first half of this year, and sharing the causes and difficulties of sluggish projects.

 

As we enter the fourth year of the 8th local government, a total of 106 major tasks were divided into three groups by department to promote faster progress and create visible results.

 

In particular, ▲ national budget projects linked to presidential election pledges ▲ delayed and sluggish investment projects ▲ private capital attraction projects ▲ major tasks were reported sequentially.

 

In his speech at the event, County Governor Kwon emphasized, "The achievements of the past seven years are valuable results created together by the county residents and all employees," and "The destination of Buan Innovation that we are trying to achieve is to advance to a 'global leading city where economic growth and county residents’ happiness go together.'"

 

He also said, "In the second half of the year, we must push forward with viable military administration so that major issues and investment projects can lead to visible results," and "We must closely analyze the causes of sluggish projects and work together with departments to resolve problems early so that they can lead to tangible results for the people."

 

He also added, "As heat waves and torrential rains cause significant damage every year, we will do our best to prevent and minimize damage by blocking risk factors in advance so that we can protect the precious lives and properties of the people."

 

He then ordered, "We must continuously inspect and manage the progress of major projects, speed up the implementation of projects linked to securing the national budget in the second half of the year, and focus administrative power on realizing a sustainable Buan for the next 100 years."

 

Meanwhile, Buan-gun plans to promote Buan-type specialized projects in a balanced manner, such as ▲ establishing a RE100 industrial complex based on renewable energy through the establishment of a MW-class electrolysis hydrogen reliability assessment center ▲ marine seed industry cluster ▲ national marine healing blue carbon garden ▲ expansion of marine and tourism infrastructure ▲ establishment of a UNESCO World Geopark Discovery Center on the West Coast ▲ establishment of Buan Haetdeul Wellness Town ▲ Buan Mil Bakery specialized education industrial special zone.

 

In addition, the construction of a sustainable regional economic foundation will begin in earnest by organically linking the tourism, food plan, and hydrogen industry of the 'Buan Three Wheels Economy'.