▲ 부안군 재능 나눔 봉사 25개 동아리 회원들이 한자리에 앉아 실질적이고 확산 가능한 협력모델을 모색한 간담회가 14일 부안군자원봉사센터 4층 회의실에서 성황리에 열린 가운데 권익현(앞줄 가운데) 군수가 주요 참석자들과 손가락 하트 포즈를 취하며 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 부안군청   © 김종진 기자

 

전북 부안군 재능 나눔 봉사 동아리 회원들이 한자리에 앉아 실질적이고 확산 가능한 협력모델을 모색했다.

 

부안군 자원봉사센터는 14일 센터 4층 회의실에서 지역 재능 나눔 25개 동아리 회원들을 대상으로 자원봉사자 소양 교육과 재능 나눔 간담회 등을 개최했다.

 

이날 간담회는 자원봉사센터 간 협력체계를 강화하고 자원봉사 발전과 활성화를 위한 공동 전략을 모색하기 위한 차원으로 마련됐다.

 

특히 ▲ 자원봉사 가치와 역할 ▲ 봉사자의 자세 및 나눔의 의미 등을 주제로 동아리 회원들의 기본 소양 함양과 지역 내 기부 문화 확산 의지를 다졌으며 고체 샴푸 만들기 체험 시간을 통해 탄소중립 실천 의지도 다졌다.

 

정흥귀 센터장은 "지역 재능 나눔 동아리와 긴밀하게 협력해 지역 주민들에게 실질적으로 도움이 되는 다양한 프로그램 추진에 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

이어 "악기ㆍ연주ㆍ노래 공연ㆍ국악 등 문화 공연 활동의 재능 나눔 봉사활동은 지역민의 문화적 감수성 제고 및 봉사자와 주민 간 교류와 협력을 통해 친밀감 형성 및 공동체 확산에 기여할 것으로 기대한다"고 덧붙였다.

 

권익현 부안군수는 "항상 보이지 않는 곳에서 열정을 담고 있는 자원봉사자 모두에게 깊은 감사를 드린다"며 "앞으로도 더불어 사는 행복한 사회ㆍ지속 가능한 자원봉사 문화를 조성할 수 있도록 인센티브 확대 등 지원체계 강화에 행정력을 모으겠다"고 밝혔다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Buan County Volunteer Center Holds 'Meeting'

25 local talent sharing club members participated

 

Reporter Kim Jong-jin

 

Members of the Buan County Talent Sharing Volunteer Club in North Jeolla Province gathered together to explore practical and scalable collaboration models.

 

On the 14th, the Buan County Volunteer Center held volunteer training and a talent sharing discussion forum for members of 25 local talent sharing clubs in the center's 4th-floor conference room.

 

The meeting aimed to strengthen cooperation among volunteer centers and explore joint strategies for the development and revitalization of volunteerism.

 

In particular, the club members cultivated basic knowledge and strengthened their commitment to spreading a culture of donation within the region through topics such as ▲ the value and role of volunteerism ▲ the attitude of a volunteer and the meaning of sharing.

 

They also strengthened their commitment to carbon neutrality through a hands-on experience making solid shampoo.

 

Center Director Jeong Heung-gui stated, "We will work closely with local talent sharing clubs to promote various programs that provide practical support to local residents."

 

He added, "We expect that volunteering to share talents in cultural performances, such as musical instruments, performances, singing, and traditional Korean music, will enhance the cultural sensitivity of local residents and foster a sense of intimacy and community expansion through exchange and cooperation between volunteers and residents."

 

Buan County Governor Kwon Ik-hyun stated, "I express my deepest gratitude to all the volunteers who always put their passion into unseen activities. We will continue to focus our administrative efforts on strengthening our support system, including expanding incentives, to foster a happy society where we all live together and a sustainable volunteer culture."