▲ 정읍시는 시민 편익을 통한 행정 효율성을 높이고 재정 확충을 위해 활용 가치가 낮거나 보존이 부적합한 공유재산을 매각하기 위해 계획을 수립했다. (정읍시청 전경) / 사진제공 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB  © 이용찬 기자

 

전북 정읍시가 활용 가치가 낮거나 보존이 부적합한 공유재산을 매각한다.

 

정읍시는 시민 편익을 통한 행정 효율성을 높이고 재정 확충을 위해 '2026년 공유재산 매각 계획'을 추진한다고 4일 밝혔다.

 

공유재산 매각은 활용도가 낮은 소규모 자투리 토지와 장기간 방치된 유휴 건물로 올 한 해 동안 총 100건 이상의 공유재산을 매각해 10억 원 이상의 세입을 확보한다는 계획이다.

 

주요 매각 대상은 일반재산 가운데 대부 계약지나 유휴지 등을 우선적으로 선정한다.

 

특히 행정재산은 면적이 10㎡에서 660㎡ 미만인 소규모 사업 잔여지로 목적이 상실된 토지가 발굴된다.

 

건물은 활용도가 떨어진 ▲ 신태인 포도체험센터 ▲ (구)감곡종합복지회관 ▲ 동심원 등 3개 동이 매각 대상에 포함됐다.

 

매각 절차는 우선 공유재산 관리시스템을 통해 매각 대상지를 추출한 뒤 현장 실태조사를 거쳐 보존 부적합 여부를 검토한다.

 

이후 공유재산심의회를 통해 행정재산을 일반재산으로 용도 변경한 뒤 감정평가를 실시해 예정 가격을 산출, 한국자산관리공사 전자자산처분시스템(온비드) 입찰을 통해 매각하게 된다.

 

하반기 중 계약 및 소유권 이전이 마무리된다.

 

이를 통해 불필요한 관리 비용과 행정력 낭비를 차단하는 등 민간 중심의 부동산 활용도를 높여 지역 경제에 활력을 불어넣겠다는 구상이다.

 

이학수 시장은 "이번 공유재산 매각을 통해 관리 효율이 낮은 소규모 토지를 우선 정리해 행정 비효율을 개선할 계획"이라며 "시유지와 맞닿은 사유지 소유자의 토지 이용 불편 해소로 토지 활용도를 극대화하는 등 재산권 편익 증진에 기여할 것으로 기대한다"고 말했다.

 

한편, 정읍시는 지난 4년간 토지 162필지와 건물 6동을 매각해 약 22억 6,700만 원의 세입을 확보한 바 있다.

 

(구)축산물종합유통센터 등 대규모 유휴 건물을 적기에 매각해 관리 예산도 절감했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Jeongeup City's sale of 'public property'

Land and buildings with low utility value or unsuitable for preservation

 

Reporter Lee Yong-chan

 

Jeongeup City, North Jeolla Province, is selling off public property with low utility value or unsuitable for preservation.

 

Jeongeup City announced on the 4th that it is pursuing the '2026 Public Property Sale Plan' to improve administrative efficiency and secure financial resources through citizen benefits.

 

The public property sales plan targets small, underutilized parcels of land and long-abandoned, vacant buildings.

 

The plan is to sell over 100 public properties this year, generating over 1 billion won in tax revenue.

 

Key sales targets include general properties, such as leasehold contract sites and idle land.

 

In particular, administrative properties are being identified, including small-scale remnants of business operations ranging from 10 to 660 square meters, and land that has lost its intended purpose.

 

Three buildings, including the Shintaein Grape Experience Center, the former Gamgok Community Welfare Center, and Dongsimwon, are being sold due to their underutilization.

 

The sale process begins with identifying potential sites for sale through the public property management system.

 

A site survey is then conducted to determine whether they are suitable for preservation.

 

Following this, the Public Property Review Committee will repurpose the administrative property to general property. An appraisal will be conducted to determine the estimated price.

 

The property will then be sold through a bidding process using the Korea Asset Management Corporation's Electronic Asset Disposal System (OnBid).

 

The contract and transfer of ownership will be finalized in the second half of the year.

 

The plan is to revitalize the local economy by increasing private-sector-led real estate utilization, thereby preventing unnecessary management costs and administrative waste.

 

Mayor Lee Hak-soo stated, "Through this public property sale, we plan to prioritize reorganizing small-scale land with low management efficiency and improve administrative inefficiencies. We expect this to contribute to enhancing property rights benefits by maximizing land utilization by alleviating inconveniences for private landowners bordering city-owned land."

 

Meanwhile, Jeongeup City has secured approximately 2.267 billion won in tax revenue by selling 162 parcels of land and six buildings over the past four years.

 

The timely sale of large, idle buildings, including the former Livestock Products Distribution Center, also reduced the management budget.