▲ 약 8만㎡로 테마별 정원(상징정원ㆍ힐링정원)과 치유텃밭ㆍ마편초 등을 식재해 방문객에게 볼거리를 선사하고 있는 고창 꽃정원에서 오는 31일부터 11월 2일까지 3일간 '2025 고창 꽃정원 행사'가 개최된다. / 사진제공 = 고창군청   © 김현종 기자

 

약 8만㎡로 테마별 정원(상징정원ㆍ힐링정원)과 치유텃밭ㆍ마편초 등을 식재해 방문객에게 볼거리를 선사하고 있는 고창 꽃정원에서 '2025 고창 꽃정원 행사'가 개최된다.

 

고창군은 고창읍성을 찾는 관광객과 지역 주민이 많이 찾는 대규모 꽃밭으로 조성한 꽃정원에서 오는 31일부터 11월 2일까지 3일간 '2025 고창 꽃정원 행사'를 개최한다고 24일 밝혔다.

 

올해는 군민과 관광객을 대상으로 국화ㆍ백일홍ㆍ코스모스 등 가을꽃과 함께하는 체험 프로그램으로 지역문화 인지도를 높이는 동시에 지역경제 활성화를 위해 마련됐다.

 

행사 기간 ▲ 인생네컷 ▲ 핸드케어 체험 ▲ 돌려라! 플라워 가챠 등 다양한 프로그램을 즐길 수 있다.

 

잔디광장 무대에서는 퓨전 클래식과 통기타 등 지역과 전문 예술인들이 참여하는 버스킹 공연과 패션쇼가 진행되고 추억의 게임 3종 대결도 펼쳐진다.

 

추억의 게임은 팀별로 ▲ 무궁화 꽃이 피었습니다 ▲ 꽃판 뒤집기 ▲ 딱지치기 등이며 우승팀에게는 고창사랑상품권이 제공된다.

 

현장 선착순 접수를 통해 20명까지 참가할 수 있다.

 

행사장 곳곳에는 꽃밭 포토존과 플라워 양산 대여 서비스가 진행된다.

 

고창군 SNS 계정 팔로우 및 사진 업로드시 즉석에서 폴라로이드 사진을 제공하는 '찰칵! 꽃 피는 순간' 프로그램도 운영된다.

 

장애인 단체가 운영하는 무료 꽃차ㆍ과일 나눔ㆍ파인롤 체험 프로그램을 통해 방문객들에게 휴식과 치유의 시간을 제공한다.

 

심덕섭 고창군수는 "이번 꽃정원 행사는 지역 주민과 관광객이 함께 가을의 정취를 만끽하며 소중한 추억을 쌓을 수 있다"며 "지역문화 활성화와 경제 발전에 기여할 수 있는 다양한 행사를 지속적으로 추진해 고창군이 대한민국 대표 치유ㆍ힐링 도시로 자리매김할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

한편, 고창 꽃정원 단지는 고창읍성 중심으로 노동저수지ㆍ자연마당 등 새로운 관광벨트를 형성하기 위해 조성한 사업이다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Autumn flowers in full bloom at Gochang County's 'Flower Garden Complex'

The 2025 Gochang Flower Garden Festival will be held from the 31st to the 2nd of November

 

Reporter Kim Jong-jin

 

The '2025 Gochang Flower Garden Event' will be held at the Gochang Flower Garden, which spans approximately 80,000 square meters and features themed gardens (symbolic garden, healing garden), a healing vegetable garden, and verbena, offering visitors a variety of attractions.

 

Gochang County announced on the 24th that the '2025 Gochang Flower Garden Event' will be held for three days, from the 31st to the 2nd of November, at the large-scale flower garden, a popular destination for tourists visiting Gochang Eupseong Fortress and local residents.

 

This year, the event aims to raise awareness of local culture and revitalize the local economy through experiential programs featuring autumn flowers like chrysanthemums, zinnias, and cosmos, targeting both local residents and tourists.

 

During the event, visitors can enjoy a variety of programs, including ▲ Life's Four Cuts ▲ Hand Care Experience ▲ Spin! Flower Gacha.

 

The lawn plaza stage will feature busking performances and a fashion show featuring local and professional artists, including fusion classical music and acoustic guitar, and a three-game nostalgia competition.

 

The nostalgic games include ▲ Rose of Sharon Has Blossomed ▲ Flower Board Flipping ▲ Ttakji, with the winning team receiving a Gochang Love Gift Certificate.

 

Up to 20 participants can participate on a first-come, first-served basis.

 

Flower field photo zones and flower parasol rental services will be available throughout the event venue.

 

The 'Click! The Moment of Flower Blooming' program will also be available, offering instant Polaroid photos for those who follow Gochang County's social media accounts and upload photos.

 

Free flower tea, fruit sharing, and pine roll experience programs run by organizations for people with disabilities provide visitors with a time of relaxation and healing.

 

Gochang County Mayor Sim Deok-seop stated, "This flower garden event allows local residents and tourists to enjoy the autumn atmosphere together and create precious memories." He added, "We will continue to promote various events that contribute to local cultural revitalization and economic development, and do our utmost to establish Gochang County as Korea's leading city for healing and rejuvenation."

 

Meanwhile, the Gochang Flower Garden Complex is a project created to form a new tourism belt centered around Gochang Eupseong Fortress, including the Nodong Reservoir and Natural Plaza.