▲ 정화영(오른쪽) 부안군수 권한대행이 14일 변산해수욕장 워케이션센터를 방문해 '순백의 꽃길'로 불리는 변산마실길 샤스테이지 군락지 안전관리 현황을 점검하는 회의를 주재한 뒤 직접 현장을 방문해 보행환경 등을 살펴보는 시간을 통해 "쾌적한 관광환경 조성에 행정력을 모아 줄 것"을 주문하고 있다. / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배   © 이한신 기자

  

▲ 정화영(가운데) 부안군수 권한대행이 박현경(오른쪽에서 세 번째) 기획감사담당관ㆍ송정임(왼쪽에서 세 번째) 관광과장 등 주요 참석자와 샤스테이지 군락지인 변산마실길 주요 구간을 순차적으로 이동하며 코스별 개화율ㆍ안내시설 상태ㆍ관광객 편의시설 등을 살펴보는 과정에 사진 촬영을 위해 띄운 드론을 발견하고 손을 흔들고 있다. / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배   © 이한신 기자

  

▲ 변산마실길 샤스타데이지 군락지는 ▲ 1코스 = 새만금간척박물관 일원 ▲ 2코스 = 변산해수욕장 송포항 인근 ▲ 4코스 = 언포 해변 ▲ 5코스 = 도청리 쉼터 및 샹그릴라 인근 등에 조성돼 있다. (변산해수욕장 송포항 전경) / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배   © 이한신 기자

 

정화영(부군수) 전북 부안군수 권한대행이 14일 사진작가들과 여행들에게 '순백의 꽃길'로 불리는 변산마실길 샤스타테이지 군락지 안전관리 현황을 점검했다.

 

이날 정 권한대행은 변산해수욕장 워케이션센터를 방문해 고선우 관광복지국장ㆍ박현경 기획감사담당관ㆍ송정임 관광과장ㆍ양정우 변산면장 등 주요 간부들이 참석한 현장 전략회의를 주재한 자리에서 관광객 증가에 대비한 환경정비와 교통관리 및 안전대책을 주문했다.

 

특히 샤스테이지 군락지인 변산마실길 주요 구간을 순차적으로 이동하며 ▲ 코스별 개화율 ▲ 현장 관리 상황 ▲ 관광객 편의시설 ▲ 안내시설 상태 및 보행환경 등을 점검하는 행보를 펼쳤다.

 

정화영 권한대행은 이 자리에서 "'변산마실길 샤스타데이지'는 부안을 찾는 관광객들에게 특별한 봄의 추억을 선사하는 대표 관광자원"이라며 "현장 중심의 적극 행정을 바탕으로 안전하고 쾌적한 관광환경 조성에 행정력을 모아 줄 것"을 당부했다,

 

이어 "순간적인 방심이 큰 사고로 이어질 수 있는 만큼, 자연 속에서 자신을 돌아보고 에너지를 재충전하는 안전한 탐방이 될 수 있도록 기상과 경로를 확인하고 반드시 지정된 탐방로를 이용해 달라"고 덧붙였다.

 

한편, 변산마실길 샤스타데이지 군락지는 ▲ 1코스 = 새만금간척박물관 일원 ▲ 2코스 = 변산해수욕장 송포항 인근 ▲ 4코스 = 언포 해변 ▲ 5코스 = 도청리 쉼터 및 샹그릴라 인근 등에 조성돼 있다.

 

샤스테이지는 국화과에 속하는 다년생 초화로 순백의 아름다움과 강한 생명력을 사랑받는 꽃이다.

 

꽃 모양은 중심부가 노란색이고 둘레에 순백색의 꽃잎이 방사형으로 배열된 형태다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Acting Head Jeong Hwa-young Presides Over 'On-Site Strategy Meeting'

Shasta daisies bloom on Buan Byeonsan Masilgil… Inspections on safety management and more

 

Reporter Lee Han-shin

 

Jeong Hwa-yeong (Deputy County Governor), Acting County Governor of Buan, Jeonbuk, inspected the safety management status of the Shasta Tage colony on Byeonsan Masil-gil on the 14th.

 

This area is known to photographers and travelers as the 'Pure White Flower Path.'

 

On this day, Acting Governor Jeong visited the Byeonsan Beach Workation Center and presided over an on-site strategic meeting attended by key officials, including Go Seon-woo, Director of the Tourism and Welfare Bureau; Park Hyun-kyung, Director of Planning and Audit; Song Jeong-im, Head of the Tourism Division; and Yang Jeong-woo, Head of Byeonsan-myeon. During the meeting, he ordered environmental maintenance, traffic management, and safety measures in preparation for an increase in tourists.

 

In particular, he moved sequentially through the major sections of Byeonsan Masil-gil, the Shasta Tage colony, inspecting the blooming rate by course, on-site management status, tourist amenities, the condition of information facilities, and the pedestrian environment.

 

Acting Governor Jeong Hwa-yeong stated at the event, "The 'Byeonsan Masilgil Shasta Daisies' are a representative tourism resource that offers special spring memories to tourists visiting Buan," and urged that "administrative efforts be concentrated on creating a safe and pleasant tourism environment based on proactive, on-site administration."

 

He added, "Since momentary carelessness can lead to serious accidents, please check the weather and route and strictly use the designated trails to ensure a safe visit where you can reflect on yourself and recharge your energy in nature."

 

Meanwhile, the Shasta daisy colonies along Byeonsan Masilgil are located in the following areas: ▲ Course 1 = around the Saemangeum Reclamation Museum ▲ Course 2 = near Songpo Port at Byeonsan Beach ▲ Course 4 = Unpo Beach ▲ Course 5 = near the Docheong-ri Rest Area and Shangri-La.

 

Shasta daisies are perennial flowering plants belonging to the Asteraceae family, beloved for their pure white beauty and strong vitality.

 

The flower shape is yellow in the center, with pure white petals arranged radially around the perimeter.

원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판