▲ 행정과 청년 사이의 틈을 메우는 든든한 가교가 되어줄 '2026 고창군 청년정책 모니터링단'의 출범식을 갖고 본격적인 활동에 돌입하고 있다. / 사진제공 = 고창군청   © 김종진 기자

 

청년들의 눈높이에서 군정 소식을 알리고 정책 실효성을 점검할 '청년정책 모니터링단(이하 청포터즈)' 본격적인 활동에 돌입했다.

 

전북 고창군은 행정과 청년 사이의 틈을 메우는 든든한 가교가 되어줄 '2026 청년정책 모니터링단'의 출범식을 갖고 가동 체제로 전환했다고 10일 밝혔다.

 

'청포터즈'는 고창군에 거주하는 카페 매니저ㆍ교육 강사ㆍ자영업자ㆍ주부 등 다양한 직업군인 청년(18~45세)들로 구성된 소수정예 서포터즈다.

 

이들은 행정에서 추진하는 다양한 청년정책을 홍보하는 것을 넘어 직접 현장을 체험하는 시간을 통해 '청년 당사자의 시선'에서 느낀 점과 개선안을 제안하는 역할을 담담한다.

 

특히 오는 12월까지 ▲ 청년 매입임대주택 주거 지원 ▲ 청년 창업 지원 ▲ 청년 문화ㆍ축제 등 매월 정해진 테마에 맞춰 현장을 방문하고 블로그와 인스타그램 등 SNS를 통해 생생한 '정책 체험기'를 공유할 예정이다.

 

올해는 단순 정보 전달 위주의 콘텐츠에서 벗어나 '정책 언박싱(Unboxing)ㆍ담당 공무원 인터뷰ㆍ수혜자 리얼 후기' 등 청년들이 흥미를 느낄 수 있는 콘텐츠 제작에 힘을 모은다.

 

황민안 신활력경제정책관은 "아무리 좋은 정책도 청년들이 알지 못하거나 현실과 동떨어져 있다면 무용지물"이라며 "청년이 지역에서 머물며 꿈을 이뤄갈 수 있도록 참신한 아이디어들이 실질적인 정책으로 결실을 맺을 수 있도록 적극 지원하겠다"고 말했다.

 

이어 "모니터링단이 제안한 창의적인 아이디어와 개선 의견은 해당 부서 검토를 거쳐 2027년도 청년정책 수립에 반영할 계획"이라고 덧붙였다.

 

한편, 청포터즈 활동 실적에 따라 소정의 활동비가 지원된다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Gochang County's 'Cheong Porters' launches

Youth Policy Monitoring Group consisting of members aged 18 to 45

 

Reporter Kim Jong-jin

 

The 'Youth Policy Monitoring Group'(hereafter, 'Youth Porters'), which will provide government news from the perspective of young people and monitor policy effectiveness, has officially launched its activities.

 

Gochang County, North Jeolla Province, announced on the 10th that it held a launch ceremony for the '2026 Youth Policy Monitoring Group,' which will serve as a strong bridge between administration and youth, and has now transitioned to operational status.

 

'Youth Porters' is a small, elite support group comprised of young people (aged 18-45) from various occupations, including cafe managers, education instructors, self-employed workers, and housewives, residing in Gochang County.

 

Beyond simply promoting various youth policies promoted by the administration, they also engage in hands-on field experiences, sharing insights and proposing improvement proposals from the perspective of young people themselves.

 

Specifically, through December, they will visit sites based on monthly themes, including ▲ Youth Purchased Rental Housing Housing Support ▲ Youth Entrepreneurship Support ▲ Youth Culture and Festivals.

 

They will share their vivid 'policy experiences' through blogs, Instagram, and other social media platforms.

 

This year, we will move beyond simple information-based content and focus on creating content that engages young people, including 'policy unboxing,' interviews with public officials, and real-life beneficiary testimonials.

 

Hwang Min-an, Director General of the New Vitality Economy Policy Bureau, stated, "No matter how good a policy is, it is useless if young people are unaware of it or it's disconnected from reality. We will actively support innovative ideas to transform into practical policies that enable young people to stay in their communities and achieve their dreams."

 

He added, "The creative ideas and suggestions for improvement proposed by the monitoring team will be reviewed by the relevant departments and reflected in the 2027 youth policy."

 

Meanwhile, a certain amount of activity expenses will be provided based on the performance of the Youth Porters.